2007年 VOICE  お客様の声
7-8-9月


【本日7月16日の新潟中越地震について】
ご心配をおかけいたしております。
朝の地震では、かなり強く長く揺れましたが、
夕方の余震も含めて大きな被害はございませんでした。
被害の状況は、怪我・器物の破損・どちらもございません。
おコメの倉庫についても、被害はございませんでした。
家族も全員怪我はありません。
休日なので確認はしておりませんが、
スタッフにも大きな被害はないと思います。
明日からの業務は平常どおり行います。
ご利用お待ちいたしております。

お見舞いのメールを頂いた方にも、個別の返信ではなく、
一括のご報告・御礼にて失礼致します。
ありがとうございました。

アフコ・秋山農場:秋山由季


ニュースを聞いてびっくりしましたお家の方はどうでしたか?お怪我はありませんでしたか?何事も無ければ良いですが、どうぞお気を付けて。7/16

 

 

本日午前中に新潟県信越地震が発生し、昨日の台風に続いて大きな災害が襲いましたが、貴家にはいかがでしたが。

地勢的によく分かりませんが、とにかく新潟県と聞くと秋山さんを思いすぐ見舞いをお送りしてしまいます。

たいした被害がなければよろしいのですが、とにかくお見舞い申し上げます。
羽生市 Tさん 7/16


 

大した被害が無かったとかで安心しました。
メールをしようかなと思ったのですが、たくさんの方がされると、
その応対で大変だろうと思い、ハガキを出させて頂きました。
その内、着くと思います。  奈良県 Kさん 7/16

 

 

大事無いようで、安心しました。
しかし、新潟地方、地震多くて怖いですね。
余震も続いているようで、お見舞い申し上げます。
こちらは激しい雨が降っています。
やがて東の方にも移って行くのでしょうが
地震のあとの大雨には、ご注意下さい。
プレゼントの東本リンゴジュース、届きました。
ありがとう。 大阪府 Tさん 7/17


遅くなりましたがメールが届いていて…。ご無事で何よりでした。
しかし、報道されているとおり、ライフラインが壊滅しているとのことですが…。
隣県なので、できることはすぐに…と思います。磐越道は大丈夫のようですので。
何か必要な物があればご連絡ください。

 Oさん 福島県 7/18


お久しぶりです。

板倉が無事で良かったです。

被災された方、なくなられた方もいるようで気になります。
滋賀県 Jさん 7/18


地震はこわかったですね。
みなさん無事でよかったです。 7/20神奈川県Aさん

 

お久しぶりです。お元気ですか?
地震・・・大丈夫でしたか?心配してます。
まだまだ新潟は落ち着かないのでしょうね。。。
早く復興出来るといいのですが。
秋山家は何も被害はなかったのでしょうか?

今日は地震で心配だったのと、
お米の申込書のお願いでメールしました。

母がお中元に知人にお米を送りたい様なのですが、
申し込み用紙をなくしたみたいで。
FAXで用紙を送って頂くことはできますでしょうか?
出来れば、商品内容もわかるチラシもお願いします。

よろしくお願いします。

和歌山県 Nさん 7/25


 

大変おあつくなりました。はや8月に入り、やっと関東地方も梅雨明け宣言も出され今日2日熊谷気象台では、35c以上の真夏日になりました。
御昼のニュースでは九州地方に台風が上陸し、明後日以降日本海沿岸沿いに接近するとの予報、新潟地方は震災の復旧にも影響するのではと心配しております。今回の地震災害は大きな被害がなかったとは言え、各種風評被害によりお困りではございませんか?
どうぞ頑張ってお仕事にお励み下さい。些少ながら、埼玉より何時ものようにご注文いたします。よろしく
お願い申し上げます。これから暑さに向かいます。どうぞお身体に気をつけてください。

 羽生市 Tさん  8/2


その後震災の影響はいかがでしょうか?台風も来たようですが・・・。
それでは。2007/8/8 八王子市 Oさん



アフコ・スタッフより
■いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
こちらは、やっと、
例年よりも20日以上遅れて梅雨が明けました。
雨が降ると、気温が下がり、
晴れると35℃以上の暑さを繰り返しているので、
田んぼも、水を入れたり抜いたり温度調整が
中心になっています。
人間にとっても、暑いばっかりよりも
日によって気温差が大きいことがきついです。

その後、地震の影響は
メディアに取り上げられることも少なくなり、
見た目は、普通の日常になっています。
私たちの地域は、まったくといっていいほど
被害がなかったのですが、ほっとするには
被災地が近すぎる気もします。

関東地方は、暑くなっているようですが、
夏ばて・体調不良等に気をつけてください。


お米有難うございました。今朝、はるばる上越市から届きました。
ご無沙汰しております。連日の猛暑、お元気にお過ごしのようす何よりです。

「フロム田んぼ」読ませていたがきました。中越沖地震、当時の様子が手に取るように分かります。先にメールで無事の報告をいただきましたが、被害がなかったこと良かったですね。地震・雷・火事・親父、仰る通り地震はダントツです。柏崎原子力発電所、放射能漏れなど最小被害で幸いでした。チェルノブイリのようなメルトダウンが起きていたら・・・、と思うと震撼させられます。安全神話は信用なりません。柏崎市などの被災の様子が連日報道されています。余震・猛暑・大雨と自然の猛威が襲いかかり、家を失い避難生活をされている方々は、本当にお気の毒なことです。復旧も遅々として進んでいないようですね。

私宅、昨年耐震診断を受けたところ、「強い地震で倒壊の危険」と判定されました。思案の末、去る4〜6月に掛けて耐震補強工事をしました。効果の程は分かりませんが、大地震で逃げ出す時間稼ぎが出来るかと。

今日は62回目の終戦記念日。戦争、地震や台風や大雨のような、人智では防ぎようのない自然の猛威とは異なり、愚かな人間のなせる結果が310万人の命を奪い、今尚苦しみを背負っている生きておられる方も少なくありません。それなのに、今も世界のどこかで戦争が絶えません。宗教の対立、石油利権の争奪、世界での地位争いなどが戦争やテロを誘発し、殺戮が繰り返されています。人間の性でしょうか。平和を希求する叫びが虚しく感じられます。

美味しい秋山さんのお米を腹いっぱい口にし、安穏と暮らせる私は途轍もない幸せ者だと思います。老後の生活や健康など諸々の不安はあったとしてもです。終戦時5年生、直接戦災には会いませんでしたが、物資の不足や食糧難には泣きました。40日一粒のお米も食べられなかったのです。石子の入った米糠パン、豆かす、とうもろこし粉、サツマイモは苗床で芽を出したあとのもの、麦飯(米は一粒も入っていない)等などが主食です。一家族に、鯖一切れの配給(くじ引き)。牛肉なんて知りません。メリケン粉の団子汁なら万々歳でした。

TVで見る北朝鮮やアフリカの食料不足、やせ細った子どもたちが、配られたトウモロコシ粉を貪るようにして食べる姿と、敗戦当時の我が身をダブらせています。食品の50%以上を輸入に頼りながら、毎日コンビニの店頭から廃棄される大量の弁当、料理・給食などの残飯。汗水たらして作ってくださったお米など、なんと勿体無いことでしょう。粗末にすると「眼がつぶれる」と、躾けられました。「もったいない」マータイさんに言われなくても、この言葉は骨身に滲みるほど叩き込まれています。湯水のごとく供給される食料、そんな中で暮らす現代人は、今にやってくる食糧危機が分かっているのでしょうか。お米を始めとする食糧が天から降ってきたり、地から湧いてくるものでもないことを。そして、農業など第一次産業の重要性を。

62年前の8月15日正午、ラジオの前に座らされ「玉音放送」を聴かされました。聞きずらい放送の後、大人たちは表に出て「負けた」「勝った」と言い合っていました。食糧難が一層激しくなっていったのです。お米のお礼を書いている内に、色々なことを思い出して、長々と書いてしまいました。悪しからず。

こちらは3週間ほど雨が降らず、猛暑が続いています。
美味しいお米が豊作でありますように。ご自愛ください。 京都府 Nさん    8/15


ご無沙汰してます
残暑厳しいですが、お元気ですか
こちらは、親子共々バテ気味です・・・情けない

リンゴの注文です
また、あの美味しいリンゴが食べれるのですね!
嬉しいです!!
宜しくお願い致します・・・
子供も楽しみに待ってますので

             大阪府 Mさん 8/24


アフコ・スタッフより
■お元気ですか。
こちらは、暑さもひと段落です。
昼間は30度くらいまで上がりますが、
朝夕は、涼しくなりました。

りんごのご注文ありがとうございました。
商品は、産地よりもいだその日に直送
(9月5日から12日の間)
ご請求書は、別途郵送にてお送りいたします。
よろしくお願い致します。


いつもお世話になっております。東京のNです。
ちょうど台風が近づいていますが、今年の収穫はもう全て終えられたのでしょうか。他にもいろいろ作物があり、心配ですね。
大きな問題なく台風が過ぎることを願っております。東京都 Nさん9/6


アフコ・スタッフより
■台風は、関東のほうが被害が大きいようですね。
N様のご自宅やご近所も水害などございませんか。
どうぞ、外出の際には充分気をつけてください。
こちらは、関東に抜けた台風の置き土産のように
まとめて雨が降り、今は乾いた風に変わってきています。
稲刈りは、今月15日頃から順番に始まります。
乾燥・調整・もみすり等、終了しましたら、
皆様のご家庭に「新米」としてお届けできるようになります。
だいたい、9月末ごろを予定しております。


信州安曇野めるかとのリンゴ届きました。有難うございました。
早速、美味しく頂いています。ジューシーで甘くていい味ですね。
太陽をいっぱい浴びて、丹精込めて作られたもぎたてを直送。美味しい筈です。

台風9号、新潟地方は被害はありませんでしたか。収穫直前のイネが
倒れたりすると大変です。無事でありますように。
そうそう、このリンゴ畑も落果などの被害がないことを祈ります。

こちらは、雨も殆ど降らず畑も乾ききっています。
ようやく種まきをしたダイコンなど、水遣りをして発芽にこぎつけました。

虫の鳴き声などで、少しは秋を感じるようになりましたが、まだまだ残暑が
身に応えます。どうぞご自愛ください。
京都府 Nさん 9/7


アフコ・スタッフより
■いつもご丁寧なメールをありがとうございます。
今回のりんごのお味はご満足いただけたでしょうか。
りんご農家の東本さんもお客様の声を聞くと
やっぱりうれしいとのことで、
このメールもりんごのご感想として転送させていただきますね。

季節の変わり目です。
どうぞ、体調管理には気をつけて、
健康で楽しくお過ごしください。


新米のお知らせを頂いてから、やっと注文できます(^^;
毎年この時期が、一番楽しみです。今から新米に合わせる料理を考えながら、楽しみ
に待っています(^o^)
八王子市 Oさん


アフコ・スタッフより
■いつもご愛顧ありがとうございます。
現在、稲刈り真っ最中です。
例年ですと、9月25日から、28日ごろに
発売開始しております新米ですが、
今年は、遅れるはずが、秋の天候が晴れ高温が続いたため
意外と早くに準備が出来ました。
食後のご感想などいただけると幸いです。


秋ですね。
 最近、夜の公園を赤ちゃん連れて散歩してると、鈴虫とか松虫の声ばかりです。

 さて、お米、10月1日の発送予定があると思いますが、在庫切らしてしまった
ので、ちょい早めにいただけると助かります。
 私は京都、カミサンは実家とこの週末、それぞれに遊んでおり、連絡が遅くなっ
てしまいました。申し訳ないです。

 ではでは。
9/26


アフコ・スタッフより
■いつもご愛顧ありがとうございます。
残暑のきびしい秋の始まりですが、
こちらも、ようやく朝夕涼しくなってまいりました。
了解です。本日発送手配し、明日お届けいたします。
よろしくお願い致します。

 

おはようございます。

今年も新米の季節が近づいていますね。今年の新米発送の時期は、そろそろ分かりますでしょうか?ちょうど今、一時帰国で日本に戻っています。義母にも、またいつものかたがたにもお米をお送りしようと思っていますので、時期が分かりましたら、お知らせいただけますでしょうか?

ようやく東京も秋めいてきました。今年の夏は格別に暑かったようですね。すがすがしいこの時期を、もう少し楽しんでからアメリカに戻りたかったのですが、来週には出発の予定です。

それでは、お返事お待ちしております。

東京都 Uさん 9/27


アフコ・スタッフより
■残暑のきびしい秋の始まりですが、
ようやく朝夕涼しくなってまいりました。
いつも、ご愛顧ありがとうございます。

さて、ご質問のございました新米ですが、
ご連絡が遅くなりまして申し訳ございませんでした。
今年は、9月28日より順次お届けいたします。

今年は、新潟県は(というか、日本全国)梅雨が大変長く、
その後の夏の暑さがきびしかったのですが、
米にとっては、後半の暑い夏のおかげで
元気にたくましく成長し、新米となっております。
秋になっても(9月になっても)真夏のような暑さが続き、
稲刈りするには絶好の日和となりました。
これも、温暖化のせいかと憂いつつ、反面
お天気続きのおかげで作業は楽になりほっとしています。

アメリカも暑い夏だったのでしょうか。
日本で、「秋」を満喫して帰るには、
少し残暑が居残りすぎて残念でしたね。
秋の写真を添えて、また、日本よりメルマガお届けしますね。
どうぞ、お身体気をつけて。

今年もご利用いただけますこと、
心よりお待ちいたしております。



新米のお知らせを頂いてから、やっと注文できます(^^;
毎年この時期が、一番楽しみです。今から新米に合わせる料理を考えながら、楽しみ
に待っています(^o^)
八王子市 Oさん


アフコ・スタッフより
■いつもご愛顧ありがとうございます。
現在、稲刈り真っ最中です。
例年ですと、9月25日から、28日ごろに
発売開始しております新米ですが、
今年は、遅れるはずが、秋の天候が晴れ高温が続いたため
意外と早くに準備が出来ました。
食後のご感想などいただけると幸いです。


自動継続の変更の件・・・すいません。
Cコース 10kg → Aコース 10Kg
また、一人暮らしに戻る為変更させて下さい。長野県 Iさん


アフコ・スタッフより
■いつもご愛顧ありがとうございます。
この度は、ご連絡ありがとうございました。
自動継続の変更の件、Cコース 10kg → Aコース 10Kg
了解いたしました。
10月1日にお届け分(初回)より変更いたします。
今年も一年間、よろしくお願い致します。

 

 


 

HOME