2005年1月「ＶＯＩＣＥ」お客様の声

アフコのＨＰを見に来てくれた方、
アフコの商品を購入してくれるお客様
たくさんの人の声が、メールを通じて届きます。
このページを見に来てくれた方にも、
アフコのＨＰで、「こんな会話が交わされてるんだ」と
「あ、なるほど、こんな注文の仕方や変更もＯＫなんだ。」
などと思ってもらえればいいなぁ、と思って作ったページです。

お客様の声は、アフコにとっては貴重な財産でありヒントです。
お客様同士では、共感を感じあえたりいていただければ幸いです。
読むだけでも、結構面白いですよ。
更に新しい「ＶＯＩＣＥ」をいただければ、これ以上嬉しいことは
ありません。よろしくお願いします。

　1月4日

先日は丁寧なお返事をいただきまして、ありがとうございました。
ギフト代、本日振り込みました。
大変遅れてしまいまして、申し訳ありませんでした。
本当に反省しております・・・・・・。

昨年末はずっと北海道を旅してまして、-15度にもなると雪が
キラキラ光って降っているのが綺麗でした。
スターダストっていうのでしょうか。
31日に東京に戻ってきましたら、東京も雪が降りました。
ちょっと雪が降るだけで、東京の道路は追突事故だらけ。
歩道ではたくさんの人が転んで、けが人続出です。
秋山さんからみると、なんであれくらいの雪で・・・とお思いに
なると思います～。

今年もまた、おいしいお米がいただけます。秋山さんの
おかげです。ありがとうございます。

東京都　Ｅさん

アフコ・スタッフより
丁寧なメールをありがとうございました。
返信が遅くなりまして申し訳ありませんでした。

郵便局より確認の用紙が届きまして、ご入金確認をいたしました。
ありがとうございました。

こちらは、「北海道には負けないぞ！」とばかりに大雪・猛吹雪です。
そんなに頑張らなくてもいいのに・・・。と思います。
線路の除雪が間に合わなくて電車が遅れるほどです。
今年は雪が少ないと言われていましたが、全くあきれるくらい積もっています。
北海道は、サラサラした雪だったでしょうが、
こちらは、海の湿気を充分含み、べったりとした重い雪が降ります。

1月5日
新年おめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
先程、１月のお米届きました。お餅まで添えていただき、有難うございます。
暮れの３０日、秋山さんのもち米で、餅をつきをしました。美味しかったです。ヨモ
ギ餅も作りましたよ。
米糠も有難うございました。間もなく美味しい大根が漬け上がります。

暮れにお葉書有難うございました。お二人の子どもさんに囲まれ、賑やかなお正月を
過ごされたと思います。そちらはかなりの積雪でしょうね。米作りを終えた田んぼ
も、今は英気を養っていることでしょう。

新しいパッケージ、「ＲｉＫｉ-Ｓａｋｕ」良い商品名がつきましたね。私は、秋山
さんの「力作」と解釈させてもらいます。一粒の米が出来るのに、どれほどの愛情が
注がれていることか。人力・自然の恵み・稲自身の生命力など、総ての条件が整って
こそ生まれて来るのですから。
これからも、美味しいお米作りにお励みください。

当方大晦日に初雪、２ｃｍほど積もりました。日が射した元旦、雪化粧の景色が綺麗
でした。
老人が３人と長女、４人でひっそりとした正月です。

昨年は国の内外とも多難の年でした。私たちも悲喜交々でしたが、こうして無事新
年を迎えられたことに感謝です。
お互い健康で幸多い年でありますように。　　　　　京都府Ｔ．Ｎさん

丁寧な新年のご挨拶をありがとうございました。
こちらこそ、今年もよろしくお願い致します。

４日より、中国に行ってまいりました。
今回は、経済特区ばかりを廻り、
「経済の発展と、食の変化」を中心に都会の
食生活を見てきました。

新パッケージのご感想、ありがとうございました。
パッケージを変えたときは、いつもドキドキします。
良い反応と、前の方が良かったという声と、
いつも二手に分かれます。
お客様の言葉にすごく励まされます。ありがとうございました。

お体、大事にしてください。やはり、健康が何より一番大事です。
皆様の健康を支えるアフコでありたいと、いつも思います。

どうぞ、今年も一年よろしくお願い致します。
メールをありがとうございました。

1月8日
新年おめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
1月はお米の発送月だと思いますが、申し訳ありませんが、
また、一旦ストップしていただけないでしょうか…。
外食＆麺食が増えて、お米の消費量が激減しております。

大阪府　Ｙさん　

　1月8日　
このまえお願いした「一回休みにしてくださ
い」という希望ですが、もともとの発送予定通りに1月15日の
分を発送していただく事はできるでしょうか？
母親がお米の残量を勘違いしていたのです。

発送日間際にややこしいお願いをして申し訳ないです。
間に合うようなら送ってください。もう「一回休み」
で今月の段取りが済んでしまっていたら、そのまま一回休みに
してください。（って、言ってること余計ややこしいか？！）
送っていただける場合は実家へ送って欲しいのですが。
すみません。
大阪府　Ｙさん

　1月13日　
新年のご祝詞ありがたく拝受いたしました。ご一家の皆様、新春をご壮健
でお迎えの事、何よりと喜んでおります。当方もつつがなく新春を迎えま
した。本年も相変らぬ御厚誼をお願い致します。皆様の御多幸を心よりお
祈り申し上げます。　

雪がひと段落した行きますが、忘れていましたらまたご連絡を下さい。
お米を少しいただきましたのでまだ大丈夫です。
お味噌もまた一キロいただきたいと思います。

　1月22日　
いつもご面倒をお掛けし有難うございます。
やっとメールが送信できるようになりました。このメールが
私が発信するメール第１号です。送信できたかどうか不安ですが
まず実行です。

いつものようにお米１０ｋｇ注文いたしますので、よろしくお願いします。

羽生市　Ｔさん

アフコ・スタッフより
メールでのご注文ありがとうございます。
月曜日発送で、火曜日到着にて手配いたします。よろしくお願い致します。

メールの開通おめでとうございます。
当方より、メールマガジンなども出しておりますので、ご案内させてください。

こちらは雪が多く、どんよりとした毎日です。埼玉は、きっと、青空なのでしょうね。
この度は、ご注文ありがとうございました。またのご利用をお待ちいたしております。
新しい、パソコンライフを楽しんでくださいね。

　1月29日　
こんにちは。
皆様、いかがお過ごしですか？
アフコさんの所は大丈夫で良かったけど、仮設住宅の大雪…大変そうですね。
寒そう！

私は、２本目の親知らずを火曜日に抜歯して、痛くて痛くて激しくめげております。(+_+)

１０キロ、月曜の夜間にお願いします。
発送なのですが、契約は佐川だけですか？
今、旦那がヤマトで働いているので、できれば、ヤマトを利用したいのです
が…。無理なら良いです。
ヤマトでしたら、１８時～２０時、佐川でしたら…と、調べたら同じでした。
１８時～２０時指定でお願いします。
希望日時が無理でしたら、ご連絡ください。

それでは、お忙しい所、お手数ですが、宜しくお願いいたします。m(__)m

東京都　Ｍさん

アフコ・スタッフより

いつもご利用ありがとうございます。

１０Ｋｇ月曜日の１８時～２０時指定にてお送りいたします。
運送会社はクロネコヤマトにてお送りいたします。よろしくお願いいたします。

抜歯、痛いんでしょうね。お大事に・・・。

　2月22日　
貴方は凄く国際人ですね。
僕は満州、朝鮮時代彼らに消極的協力を頂き、今でもプロ中国、プロ韓国なのです
が、言葉はぜんぜんだめです。
アメリカには１０年近く駐在で住んでいました。アメリカ人の挨拶は貴方の言うとう
りですね。

日本の農産物輸出には本当に期待しています。
頑張って下さい。夢のある話は聞いて居ても楽しいですね。

神奈川県　Ｓさん